“It’s crucial that we understand how policies affect our community – and to really understand current community data, it’s important to compare and review previous years’ data.”
Información en Español abajo
By Marta Loachamin, Boulder County bilingual REALTOR®
Don’t stop reading just because I typed “political…”
How differently we react to politics here in the United States since November 2016, compared to just a few short years ago. Sometimes we have to remind ourselves that politics includes policy. In fact, according to Merriam-Webster’s Dictionary, the definition of political is:
1a: of or relating to government, a government, or the conduct of government
b: of, relating to, or concerned with the making as distinguished from the administration of governmental policy
This spring, I had the amazing opportunity to assume the role of a lobbyist for a day in Washington D.C.; as a self-employed immigrant entrepreneur, and as President of NAHREP Denver, it was a truly impactful experience for me.
My career is real estate, and my background is banking and mortgage. Every day – as I work with my clients – I am reminded that my job is to use my experience, my network, my connections, and my cultural understanding to better my community. As such, I welcomed the opportunity to introduce a small group of colleagues to Representative Gary Palmer to share with him the purpose and accomplishments of the largest business association in the United States focused on the Hispanic/Latino market [the National Association of Hispanic Real Estate Professionals (NAHREP)]. I asked him to consider our data and our impact as crucial to the opportunities and growth potential of the economy as a whole: it was a proud career moment, and my way of taking the 7th discipline of the Hispanic Wealth Project to heart: be politically savvy because public policy matters.
Understanding public policy sounds more intimidating than it is. It’s imperative that we understand our local policies, and who makes the rules. For example, it would be spectacular for students to know how changes in student loan financing happen. And it would strengthen our community to learn the commission and advisory positions that are open, and how they enable local change. Even serving on your own HOA board is great way to better understand and participate in budgeting and Robert’s Rules of Order. As consumers and residents across Boulder County, it can be all too easy to be reactive and judgmental, instead of getting involved in the many opportunities to make positive change.
For my part, through NAHREP Denver, I took the opportunity to participate this year in speaking for Coloradans unable to lobby for themselves. NAHREP continues to speak out in support of homeownership opportunities for underserved communities across the nation…we believe that FHA has a wonderful purpose. Did you know that Latinos represent $1.4T in purchasing power, and a financial powerhouse as large as Australia?
It’s crucial that we understand how policies affect our community – and to really understand current community data, it’s important to compare and review previous years’ data. That’s where the Community Foundation’s TRENDS Report comes in, serving as a trusted resource for nonprofits, agencies, and other influencers and decision-makers in Boulder County and beyond. I often hear the TRENDS report referenced when policies are being made and considered.
In a word, TRENDS helps shape policies that affect all sectors of our shared community. Let’s continue to share TRENDS data and analyses to make informed decisions and improve our community together!
Stay tuned for the October launch of the 2017-19 edition of our Boulder County TRENDS Report, filled with community insights and stories, data, and recommendations. Soon available on our website, we can’t wait to share with you our new searchable database of more than 150 indicators of our community’s social, economic and environmental health: because through informed decision-making, we inspire ideas, ignite action, and mobilize diverse resources to improve the quality of life for everyone in Boulder County. Together, we accomplish more than we do alone.
En Español
No pare de leer solamente porque escribí “político…”
Cuán diferente reaccionamos a lo político aquí en los Estados Unidos a partir de noviembre 2016 comparado con apenas pocos años antes. A veces, es necesario recordar que lo político incluye doctrinas políticas. De hecho, de acuerdo al Diccionario Merriam-Webster, la definición de política es:
1a: proveniente de o relativo al gobierno, gobernar, o la conducción del gobierno
b: proveniente de, relativo a, o concerniente a la creación a diferencia de la administración de doctrinas gubernamentales
La pasada primavera, tuve la increíble oportunidad de asumir el papel de cabildero por un día en Washington D.C. Como empresaria inmigrante autónoma, y como Presidente de NAHREP Denver, fue una experiencia verdaderamente impactante para mí.
Mi carrera está en bienes raíces, y mi preparación en banca y crédito hipotecario. Cada día – al trabajar con mis clientes – caigo en cuenta que mi trabajo consiste en utilizar mi experiencia, mis contactos, mis conexiones, y mis conocimientos culturales en beneficio de mi comunidad. Como tal, gustosa tomé la oportunidad de presentar a un pequeño grupo de colegas al Representante Gary Palmer, para compartir con él el propósito y los logros de la mayor asociación comercial con enfoque en el mercado hispano/latino de los Estados Unidos (la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raices, NAHREP, por sus siglas en inglés). Pedí al Representante que considerara nuestros datos y nuestro impacto como factores cruciales para las oportunidades y potencial de crecimiento de la economía nacional. Fue un momento de gran orgullo profesional, y fue mi manera de tomar a pecho la séptima disciplina del Hispanic Wealth Project: manténgase informado sobre política porque las políticas públicas son importantes.
Conocer acerca de políticas públicas suena más intimidante de lo que es. Es fundamental que conozcamos acerca de políticas locales, y quién pone las reglas. Por ejemplo, sería espectacular que los estudiantes supieran cómo se realizan los cambios a las políticas de crédito estudiantil. Por otro lado, saber acerca de vacantes en comisiones y posiciones de asesoría, y cómo dichas posiciones facultan cambios a nivel local, fortalecería a nuestra comunidad. Incluso servir en el directorio de la Asociación de su vecindad (HOA) representa una buena oportunidad para comprender y participar en actividades de presupuestación y las Reglas de Orden de Robert (ver: Robert’s Rules of Order). Como consumidores y residentes del Condado de Boulder, resulta fácil asumir un papel reactivo y juzgón, en vez de involucrarnos en un sinnúmero de oportunidades que hay para crear un cambio positivo.
Por mi parte, a través de NAHREP, tomé la oportunidad de participar este año como portavoz de aquellos residentes de Colorado que no tienen la posibilidad de ser escuchados. NAHREP sigue sirviendo de voz de apoyo para posibilitar la adquisición de viviendas para las comunidades más necesitadas del país… creemos que la Administración Federal de Vivienda (FHA) tiene un maravilloso propósito. ¿Sabía usted que los latinos representamos un poder adquisitivo de $1,4 triilones, y un potencial financiero equivalente al de Australia?
Es imprescindible que comprendamos cómo las políticas públicas afectan a nuestra comunidad – y para realmente entender datos actuales es necesario comparar y revisar los datos del pasado año. Es allí donde el informe TRENDS de la Fundación para la Comunidad entra en acción, sirviendo como un recurso confiable para organizaciones sin fines de lucro, agencias, y otros actores y autoridades del Condado de Boulder y de todo el país. A menudo oigo mencionar el informe TRENDS cuando se contemplan o desarrollan nuevas políticas.
En resumen, TRENDS ayuda a dar forma a las políticas que afectan a todos los sectores de la comunidad que compartimos. ¡Sigamos compartiendo los datos y análisis de TRENDS para poder informar nuestra toma de decisiones y mejorar juntos nuestra comunidad!
