“I always remind parents that our words carry significance. Our youths need to hear that they are bright, talented, capable and curious; they also need to hear that they are smart savers and thoughtful individuals.”
Información en Español abajo
Recently – on a snowing, bitter cold day when the roads were icy – a family come into my office with their 6-year-old daughter to inquire about options for purchasing and financing a home. As we talked, the well-behaved little girl stayed bundled up and didn’t say a word.
En Español
Recientemente – era un día nevado, de calles heladas, y amargamente frío – entró a mi oficina una familia con su hija de 6 años para averiguar acerca de opciones de compra y financiamiento de casas. Mientras conversábamos, la niña muy educadamente permanecía abrigada y sin decir una palabra.
Les expliqué sobre el proceso y hablamos acerca de los pasos a seguir. Un especialista en hipotecas se nos juntó, y yo traduje la conversación al español. Al cabo de un rato, mis nuevos clientes decidieron llenar una solicitud de crédito, lo cual trajo a colación el tema misterioso de la calificación crediticia FICO como medida de riesgo y capacidad crediticia… pero más sobre eso en un momento.
Me volteé hacia la niña, Imelda, y le pregunté, ¿Quieres sacar copias conmigo? (Do you want to come with me to make copies?) Me miró y dijo suavemente, “sí.” Mientras caminábamos, le dije en español que había notado lo obediente y buena niña que es. Le dije que creía en ella, y que le enseñaría a ser una profesional si ella prometía estudiar y trabajar duro para mejorar su vida. Ella asintió, y le dejé oprimir los botones de la gran máquina copiadora.
Imelda veía el funcionamiento de la copiadora y pronto aprendió a comprobar que salían las copias, las cuales representaban una manera para que su familia emprendiera un futuro mejor. Mientras regresábamos a donde estaban sus padres, ella sostenía los papeles con fuerza, tratándolos como los documentos importantes que eran. Le recordé que empezara a pensar desde ya acerca de su visión para su vida y la de su familia. Le dije que siguiera cumpliento con sus tareas y aprendiendo de libros, y que podría venir a trabajar conmigo cuando sea mayor. Me sonrió y dijo que le gustan los animales.
De regreso a mi oficina, Imelda se sentó con entusiasmo en la silla del medio, directamente frente a mí. Se sacó la bufanda y la chaqueta con una gran sonrisa. Me dio gusto ver que estaba atenta y lista para aprender.
Al comenzar el nuevo año, comprometámonos a despertar, de manera similar, el interés de todos con quienes nos cruzamos en el camino. Por ejemplo, como educadora, siempre recuerdo a los padres de familia que nuestras palabras importan. Nuestros jóvenes necesitan escuchar que son inteligentes, capaces, talentosos y curiosos; necesitan, también, saber que son hábiles para ahorrar y que son individuos sensibles. Hay tantas maneras de comunicar y modelar nuestro aprecio hacia nuestros hijos, cambiando nuestra perspectiva colectiva de listas de quehaceres diarios hacia el mejoramiento propio y de quienes nos rodean.
Por mi parte, me emociona ser mes a mes una contribuidora invitada al blog de la Fundación por la Comunidad en el 2017 con el objeto de informar y animar a miembros de la comunidad en torno a principios probados para el desarrollo del éxito personal, para crear riqueza financiera individual, y para apoyar el avance de nuestra comunidad.
La Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces (NAHREP) ha influenciado mi carrera positivamente durante muchos años. En 2014, NAHREP descubrió que existen alarmantes disparidades de riqueza entre familias blancas e hispanas en los Estados Unidos: en promedio, el nivel de riqueza de una familia hispana es de $13.700, comparado a $141.900 para familias blancas. Esa es una de las razonas para que ya sea hora de incluir las calificaciones crediticias FICO, tasas de interés, análisis financiero, y otros temas relacionados en las conversaciones alrededor de la mesa durante la comida.
Como respuesta a este llamado, NAHREP recientemente lanzó una iniciativa a nivel nacional, llamada NAHREP 10 Disciplinas para la Riqueza Hispana. En blogs futuros, explicaré cada una de estas disciplinas que nos ayudarán a cambiar la conversación, el pensar, y la acción hacia la creación de riqueza y para dar algo a cambio. ¿A quién podemos extenderle una mano? ¿Hay algún/a joven en su vida que necesita estar más involucrado/a en las finanzas familiares? ¿O tal vez existe algún colega que necesita de tu apoyo o de información financiera?
En vez de ver el NAHREP 10 en su totalidad, vamos a explorar uno de sus principios cada vez. Luego, al final del año, nos reagruparemos con la esperanza de que cada uno de nosotros haya hecho una lista de las personas en nuestras vidas que hayan sido informadas y apoyadas por las guías de NAHREP hacia el éxito… y que hayan también sido inspiradas a dar algo a cambio. ¡Así podemos cambiar el mundo!
¿Quiere empezar ya? Una de las maneras más fáciles y confiables de catalizar su comunidad es apoyando los programas e iniciativas de la Fundación para la Comunidad, como el Fondo BRAVO, cuyo objetivo es mejorar la calidad de vida de los latinos de Condado de Boulder, involucrándolos en actividades filantrópicas para crear resiliencia y fortalecer la inclusividad.
